Доверенность на выезд ребенка. Доверенность на ребенка на выезд за границу
Доверенность на выезд ребенка заграницу на двух языках. Выезд ребенка за границу так же как и по России охраняется законом, а в частности ст. 22 Федерального закона РФ «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ». Ответственность за жизнь и здоровье несовершеннолетних граждан Российской Федерации, выезжающих из Российской Федерации, защита их прав и законных интересов за пределами территории Российской Федерации возлагаются на родителей, усыновителей, опекунов или попечителей. При организованном выезде групп несовершеннолетних граждан Российской Федерации без сопровождения родителей, усыновителей, опекунов или попечителей обязанности законных представителей несовершеннолетних несут руководители выезжающих групп.
Граждане Российской Федерации, пребывающие за пределами Российской Федерации, находятся под защитой и покровительством Российской Федерации. Дипломатические представительства и консульские учреждения Российской Федерации обязаны обеспечивать меры по защите граждан Российской Федерации и оказывать им покровительство в порядке, определяемом законодательством Российской Федерации и международными договорами Российской Федерации.
В соответствии со ст. 20 ФЗ «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ» несовершеннолетний гражданин при выезде за пределы РФ без сопровождения родителей или лиц их заменяющих (опекуны, попечители, приемные родители) обязан иметь при себе нотариально удостоверенное согласие этих лиц.
Перекрестная доверенность на выезд ребенка за границу
Родители должны выписать друг на друга перекрестные доверенностью, срок действия которой должен превышать или совпадать со сроком действия запрашиваемой визы (например, если ребенку требуется годовая виза, то и срок действия доверенности должен быть не менее года, а не под конкретные даты ближайшего путешествия). Доверенности выписываются даже если в данную конкретную поездку вся семья отправляется в полном составе.
Образец перекрестной доверенности
ПО МЕСТУ ТРЕБОВАНИЯ
от _________________________, _____ года рождения, (паспорт _______________ выдан ____________________), зарегистрированного по адресу: _______________,
от _________________________, _____ года рождения, (паспорт _______________ выдан ____________________), зарегистрированной по адресу: _______________.
Согласие на выезд несовершеннолетнего ребенка за границу РФ
Мы, ____________________, даем согласие на выезд нашего несовершеннолетнего ребенка ________________, _____________ года рождения, место рождения: _______________________, гражданство: ___________________, пол: ________, свидетельство о рождении _____________ выданное __________, вместе с нами в Испанию и другие страны Шенгенского соглашения в период с ________________ года по _________________ года, цель поездки: туризм.
Усыновление или задержка _____________ в период поездки за пределами Российской Федерации, в том числе в Испании и других странах Шенгенского соглашения не предусмотрены.
Мы, _____________________ и ___________________, согласны с тем, чтобы мы приняли на себя ответственность за жизнь и здоровье нашего несовершеннолетнего ребенка, принимали все неотложные решения по защите прав и законных интересов несовершеннолетнего ребенка, в том числе по вопросу медицинского вмешательства в случае возникновения необходимости. Содержание статей 20-23 Закона Российской Федерации «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» нотариусом нам разъяснено и понятно.
Заявитель (подпись, расшифровка)____________________________________________
Подпись _____________________________
Основная задача пограничных служб стран ЕС/Шенгена в отношении детей сводится к тому, что бы убедится, что несовершеннолетний гражданин третьей страны, путешествующий в сопровождении одного из родителей/опекунов, третьих лиц или без сопровождения, не является жертвой похищения и не вывезен за рубеж вопреки воле оставшегося родителя/родителей.
Соответственно, наличие доверенности является одним из подтверждений законности выезда и пребывания ребенка за границей.
В случае если ребенок пересекает границу в сопровождении третьих лиц (включая родственников, но не родителей) или самостоятельно, доверенность от родителей требуется во всех странах ЕС/Шенгена в обязательном порядке.
Кроме того, в большинстве стран нотариально заверенное согласие от остающегося родителя необходимо тогда, когда папа или мама, сопровождающие ребенка, имеют с ним разные фамилии.
При этом Франция допускает отсутствие доверенности, если у родителя и ребенка фамилии одинаковые.
Как правило, кроме пограничников, доверенности на вывоз ребенка могут потребовать авиакомпании или круизные компании (чаще всего — британские, норвежские, немецкие, финские, шведские, мальтийские), тем самым подстраховывая себя от возможных проблем, которые могут возникнуть, если пассажиров с детьми не впустят в какую-либо страну.
Стоит учитывать, что у иммиграционных офицеров существуют дополнительные инструкции относительно определения рисков для детей, въезжающих на территорию Шенгена/ЕС из третьих стран:
— неадекватное поведение ребенка (хотя часто это объясняется усталостью ребенка, который капризничает, а родитель не может быстро его успокоить);
— неадекватное с точки зрения европейца поведение родителя по отношению к ребенку (окрики, шлепки);
— внешняя несхожесть родителя и ребенка (например, мать смуглая, а ребенок — светлокожий с белыми волосами);
— несоответствие внешнего вида ребенка и родителя (например, дорого и стильно одетый ребенок, и родитель в потертых джинсах и мятой футболке);
— дополнительный фактор — въезд из стран, в которых распространена торговля людьми.
Любое подозрение может повлечь за собой дополнительные проверки, поэтому наличие доверенности может в короткие сроки избавить путешественника от проблем (включая депортацию из страны).
Доверенность на выезд ребенка заграницу на русском языке
В КОМПЕТЕНТНЫЕ ОРГАНЫ
(страна выбранного маршрута или СТРАН ШЕНГЕНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ*)
И РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
от гражданина России
Петрова Петра Петровича,
зарегистрированного по адресу:
г. Москва, ул. Главная, д.1, кв.1
СОГЛАСИЕ
Настоящим даю свое согласие на поездку в страны Шенгенского Соглашения, (страна назначения*) моему несовершеннолетнему сыну ПЕТРОВУ ПЕТРУ ПЕТРОВИЧУ, 24 февраля 2003 года рождения, в период (даты тура + 1 неделя до выезда и 1 неделя после возвращения) в сопровождении своей матери Петровой Юлии Владимировны.
Удочерение или задержка ребенка в странах Шенгенского Соглашения, (страна выбранного маршрута*) не предусмотрены.
В соответствии со ст. 22 Федерального закона РФ «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ» согласен, чтобы гр. Петрова Юлия Владимировна приняла на себя ответственность за жизнь и здоровье моего ребенка и принимала все неотложные решения по защите прав и законных интересов моего ребенка, в том числе по вопросу медицинского вмешательства, в случае возникновения необходимости, а также подавала любые заявления и получала любые документы, в том числе визу.
Город Москва, дата ______________
Петров Петр Петрович _____________________________ Подпись
* страны Шенгенского Соглашения (страна выбранного маршрута) - обязательная фраза
В докладе Еврокомиссии о требованиях, предъявляемых при пересечении границ Шенгена/ЕС сопровождаемыми и несопровождаемыми несовершеннолетними (п. 2.3.2.3, стр. 20), указано, что нет общего закона ЕС об обязательном переводе доверенностей и иных сопроводительных документов, выданных в третьих странах.
При этом отдельные страны могут применять дополнительные требования к данным документам:
— Финляндия, Греция, Германия, Великобритания — если того потребует ситуация, служба иммиграции может перевести имеющие сопроводительные документы. На практике: иммиграционные власти Германии и Великобритании требуют перевод доверенности на английский (либо немецкий для Германии) языки;
— Словакия — требуется нотариально заверенный перевод на словацкий или чешский язык;
— Латвия — пограничник имеет право потребовать нотариальный перевод на латышский язык. На практике: если доверенность на выезд ребенка выполнена на русском языке, этого достаточно;
— Кипр — пограничники имеют право потребовать перевод доверенности на английский язык (нотариального заверения не требуется);
— Литва и Португалия — нет жестких требований к переводу. При этом пограничные службы могут связаться с посольством страны, выдавшей доверенность для проверки документа. На практике: при пересечении границы Литвы иммиграционной службе достаточно доверенности, выданной на русском языке. При пересечении границы Португалии желательно иметь перевод доверенности на английский или португальский язык. — Мальта — в случае въезда на территорию государства граждан тех стран, которым требуется виза, необходим перевод доверенности и иных сопроводительных документов на английский язык;
— Чехия, Нидерланды, Венгрия принимают доверенности с переводом на один из распространенных европейских языков (английский, немецкий, французский).
Рекомендация путешественникам: Желательно все же иметь при себе перевод доверенности (даже если это четко не оговорено в правилах конкретной страны), так как в случае возникновения у пограничника любых подозрений о незаконном вывозе ребенка из страны постоянного проживания и ввозе на территорию ЕС/Шенгена, будет проводится тщательная проверка всех сопроводительных документов. При этом доверенность является одним из самых главных документов, подтверждающих законность выезда ребенка за рубеж в сопровождении одного из родителей/ третьего лица или без сопровождения. Соответственно, если представители иммиграционной службы не могут прочесть текст согласия, время проверки может быть существенно увеличено (поиск переводчика, связь с консульством и т.д.).
Такие страны, как Австралия, Новая Зеландия, США, Канада, Япония, Сингапур, Малайзия, Таиланд требуют наличия доверенности с переводом на английский язык в случае если ребенок пересекает границу в сопровождении одного из родителей или третьих лиц.
В Таиланд, Малайзию, ОАЭ, Бахрейн, Катар въезд несовершеннолетних без сопровождения взрослых запрещен.
Для поездки в Израиль также требуется доверенность, в случае если ребенок едет в сопровождении одного из родителей или третьих лиц. При этом согласие (или заменяющие его документы) не нужно переводить, но требуется заверить его печатью Апостиль.
При поездке в Турцию или Египет в случае сопровождения ребенка одним из родителей доверенность не требуется. В случае если несовершеннолетнего сопровождает лицо, не являющееся его родителем, либо не сопровождает никто, доверенность обязательна.
Доверенность на выезд ребенка заграницу на английском языке
на Английском языке
SAMPLE POWER OF ATTORNEY FOR TAKING CHILDREN
The COMPETENT AUTHORITIES
(the country of the selected route or the COUNTRIES of the SCHENGEN AGREEMENT*)
AND the RUSSIAN FEDERATION
from a citizen of Russia
Petrov Petr Petrovich
Moscow, street the Main, 1, kv.1
I hereby give consent to the trip in the countries of the Schengen Agreement (the country of destination*) my minor son PETROV PETER PETROVICH, February 24, 2003 year of birth, period tour + 1 week before departure and 1 week after returning) accompanied by her mother Petrova Yulia Volodymyrivna.
Adoption or the delay of the child in the countries of the Schengen Agreement (country selected route*) are not provided.
In accordance with senior 22 of the Federal law «On the procedure for exit from the Russian Federation and entrance to the Russian Federation agree to gr. Petrova Yuliya Vladimirovna took on responsibility for the life and health of my child and took all urgent decisions on protection of rights and legitimate interests of my child, including the issue of the medical intervention, if necessary, and submit any claims or received any documents, including visa.
Moscow city, date
Petr Petrovich Petrov Level Signature
* Schengen country (a country selected route — obligatory phrase
К любому путешествию нужно готовиться тщательно и заблаговременно. Тем более, если это поездка за рубеж.
Требования к документам имеют свойство меняться, и даже опытному отдыхающему (не говоря уже о новичках туризма) нужна точная и актуальная информация обо всех нововведениях.
Что нужно туристу - общие требования к путешественникам
У каждого государства свои требования к оформлению бумаг туристов. И их количество зависит от того, куда и на какой период направляется путешественник.
К общим для всех требованиям можно отнести:
- Загранпаспорт. В нем должны быть свободные странички для штампов, а действовать документ должен еще, как минимум, 3-6 месяцев.
- Виза. Этот документ понадобится для государств с визовым режимом. Правда, при поездке в страну с безвизовым режимом вам, возможно, придется оформлять туристическую карту. Что касается визы, для ее оформления потребуется анкета, оплата визовых сборов, фотографии и справка о доходах (список может быть дополнен в соответствии с требованиями страны).
- Полис мед/страхования. Вещь полезная и обязательная.
- Туристический ваучер. То есть, бумага, подтверждающая оплату своего отдыха. Либо пришглашение от принимающей вас стороны.
- Авиабилеты. Чтобы проблем не возникло, лучше иметь на руках билеты «туда и обратно» (в принципе, билета «туда» достаточно, но наличие точной даты убытия успокаивающе действует на принимающую сторону). Или хотя бы транзитный билет на перелет в другую страну.
Оформление заграничных паспортов для выезда за границу с ребенком
В первую очередь, отметим, что на оформление паспорта потребуется время. В среднем, от 1-го до 4-х месяцев. Поэтому решать данный вопрос нужно заранее.
Какие документы нести?
- Заявление (строго по образцу) в 2-х экземплярах.
- Документ об оплаченной заявителем госпошлине за паспорт. Ранее приходилось платить 2500 руб. за за новый «образец» (прим. - биометрический) и 1000 руб. за «старый». Сумма, которую придется отдать в 2019-м году, подросла на 1000 руб. для обоих образцов документа (3500 и 2000 р. соответственно).
- Внутренний паспорт РФ плюс ранее выданный (при наличии) заграничный (прим. - оригиналы).
- 4 фото для загранпаспорта.
- Оригинал трудовой книжки. Либо выписка из нее за прошедшие 10-ть лет с адресами всех работодателей.
При оформлении паспортов на детей добавляем к списку (на каждого ребенка!):
- Анкету-заявление.
- Св-во о рождении ребенка (не забудьте сделать копию).
- Документ об уплате госпошлины.
- Оригинал документа с печатью о гражданстве РФ (и копию, конечно).
- 2 детских фото на загранпаспорт (специально для документа).
- Оригинал внутреннего паспорта родителя и копии в количестве по числу детей.
На заметку:
Оформляя на ребенка паспорт старого образца, малыша можно оставить дома. При оформлении же биометрического паспорта ребенок в обязательном порядке должен присутствовать на фотографировании.
Ребенок едет с мамой или папой - правила выезда за границу и оформление согласия второго родителя
В 2019-м году ребенок может отправляться в поездку…
- С мамой и папой.
- С мамой или папой.
- С сопровождающим лицом.
- Самостоятельно.
Согласно закону, въехать и выехать из РФ с ребенком можно без согласия 2-го родителя . Однако сотрудники турагентств упорно требуют эту бумагу у путешественников.
Почему?
- Теоретически 2-й родитель вправе выразить несогласие с поездкой ребенка, и тогда спорить с ним по этому поводу придется в суде.
- Без согласия 2-го родителя въехать в одно из государств Шенгенского соглашения не получится. Это обязательное требование, без выполнения которого визу для ребенка просто не получить.
Какие нужны документы?
Чтобы беспрепятственно вывезти ребенка за рубеж, вам понадобится…
- Загранпаспорт ребенка.
- Оригинал св-ва о рождении.
- Документ с печатью о гражданстве.
- Согласие супруга, оформленное по всем правилам.
- Виза.
- Билеты «туда/обратно».
Правила оформления согласия от 2-го родителя
Да. Увы, тут не все так просто. Написанная папой бумажка от руки не пойдет. Согласие придется оформить у нотариуса.
Это - обязательно.
А также сделать перевод документа на язык того государства (государств), куда едет ребенок (прим. - с апостилем).
- Если мама (папа) воспитывает ребенка одна - это придется доказать документально (справка из ЗАГСа и документ о статусе мамы-одиночки).
- Если супруг (-а) умер - предъявить свидетельство о смерти.
- Если супруг (-а) лишен род/прав - предъявить судебное решение.
- Если супруг (-а) скрывается, либо просто неизвестно его местонахождение, то придется предъявить судебное решение о признании супруга безвестно отсутствующим (прим. - без вести пропавшим). Или справку из полиции о том, что супруга искали и не нашли (прим. - «мероприятия по розыску успехом не увенчались).
- Если фамилия малыша и родителя разные - предъявить св-во о браке/разводе.
- Если ребенка вывозит бабушка (или иное 3-е лицо) - предъявить согласие от мамы с папой, также нотариально заверенное.
- Если ребенка отправляют с группой под присмотром преподавателя - согласие оформляется на него.
Тонкости оформления согласия на выезд ребенка за границу в 2019-м году - на заметку родителям
- Разрешение (согласие) оформляется на 1 конкретную поездку с определенным промежутком времени, а не на все страны и на любой период.
- Каждое название страны, куда едет ребенок, должно быть прописано четко по общероссийскому классификатору стран, а не «страны Прибалтики» или «любая страна мира». Общая формулировка допустима лишь в случае посещения «стран Шенгенской визы».
- Только четкие временные рамки! Никаких формулировок вроде «до совершеннолетия», «как понравится» или «на пару лет».
Кроме того, подтвердить оригинальность росписи/печати нотариуса придется апостилем.
На заметку:
Если с отцом ребенка (с которым вы давно в разводе) отношения не самые лучшие, рекомендуется заглянуть на сайт Погранслужбы ФСБ и проверить - а не подал ли папа вашего малыша тайком от вас бумагу о своем несогласии со всеми возможными выездами ребенка за рубеж. Запрос сотрудникам службы можно отправить прямо на сайте (прим. - ps.fsb.ru/receiving.htm).
Выезд за границу с ребенком по внутреннему паспорту
Здесь список стран для путешествий будет не таким широким, но все-таки съездить отдохнуть по внутренним паспортам еще пока есть - куда.
- Абхазия и Южная Осетия. Требования: мед/страховка.
- Белоруссия. Требования: регистрация при пребывании в стране более 90 суток.
- Казахстан. Требования: регистрация в МВД при пребывании в стране более 30 суток.
- Киргизия. Требования: регистрация по месту проживания при условии пребывания в стране более 90 суток.
- Таджикистан. Требования: регистрация в ОВИРе в течение 3-х дней после приезда.
За границу ребенок может выехать с одним или обоими родителями, усыновителями или опекунами, а также с сопровождающими лицами. Возможен и самостоятельный выезд.
Документ
Для выезда ребенок должен при себе иметь документы для пересечения границы, одним из обязательных является паспорт. Можно оформлять как новый биометрический, так и старого образца. По документам отца или матери ребенок выехать не может. Если родители имеют паспорта старого образца, то внесение в них данных о несовершеннолетнем гражданине служит лишь подтверждением родства, но выезд несовершеннолетних при этом невозможен. В новые загранпаспорта, имеющие электронный носитель, запись о детях не вносится. Фотография должна присутствовать в паспорте независимо от возраста несовершеннолетнего гражданина.
При выезде из страны несовершеннолетние граждане должны иметь документы, подтверждающие родство опеке, браке и т. д.), среди которых обязательна и доверенность на вывоз ребенка за границу. Если фамилии у родителей разные, то нужно представить копию заверенную нотариально.
Если мать или отец находятся за границей, то они должен обратиться в консульство для оформления необходимых документов. Они потом отправляются по почте, чтобы ребенок получил разрешение на выезд за границу и смог выехать за пределы страны.
Различия старого и нового загранпаспортов
Старый и новый паспорта почти одинаковы, за исключением несколько отличий. Первое - встроенный в новый образец микрочип, который содержит множество личных данных, второе - двухмерная фотография, и третье - сроки действия загранпаспортов. У старого - пять лет, а у нового - десять.
Оформление загранпаспорта
Загранпаспорт для несовершеннолетнего ребенка оформляется только родителями или опекунами, самостоятельное получение его несовершеннолетним лицом исключается. Документы подают по месту прописки. Стоимость старого загранпаспорта и биометрического сильно различается по стоимости.
По месту прописки загранпаспорт оформляется в течение месяца, если это происходит в другом городе, то сроки увеличиваются в четыре раза. Потребуются копии: свидетельства рождения, родителей. Также нужны квитанции оплаченной госпошлины, фотографии, анкета и доверенность на вывоз ребенка за границу. Нужно и подтверждение гражданства.
Оформление биометрического паспорта
Можно сделать который подходит и для детей до года. Для этого необходимы: заполненная анкета, ксерокопии паспортов и вкладышей о гражданстве родителей, свидетельство о рождении малыша и 3 матовых черно-белых фотографии.
Согласие родителей
Пересечение границы детьми возможно лишь с согласия лиц, отвечающих за ребенка. При этом разрешение обоих родителей для вывоза ребенка из страны не требуется - достаточно положительного решения либо отца, либо матери. Правда, иногда бывают и исключения (об этом немного ниже). Если получить согласие второго родителя невозможно по каким-либо причинам, то предоставляется документ, который эти обстоятельства подтверждают. Например:
- форма № 25 из ЗАГСа, если у матери есть удостоверение одиночки;
- свидетельство о смерти отсутствующего родителя;
- при невозможности определить его месторасположение - справка из МВД;
- решение суда.
Невозможен же выезд в том случае, если при согласии одного родителя от второго поступил протест. В таком случае ситуацию можно разрешить только в суде.
Но нужно учитывать, что не во все страны можно въехать без согласия второго родителя. И во многих потребуется юридически оформленное согласие ответственных за несовершеннолетнего лиц. В некоторых странах все равно попросят при въезде предъявить разрешения от двух родителей (можно и без юридического оформления), порой даже несмотря на то, что ребенок путешествует с обоими.
Несогласие родителей
Отвечающий за ребенка (родитель, попечитель, опекун) может не дать свое согласие на вывоз несовершеннолетнего гражданина за границу. Для этого ему необходимо подать в территориальную миграционную службу, пограничный контроль или в консульство заявление о несогласии.
Оформление доверенности
Если несовершеннолетнего вывозят из страны родственники или посторонние лица, потребуется доверенность на вывоз ребенка за границу. Например, если его отправляют отдыхать к родственникам за рубеж, в детский лагерь, на лечение, экскурсию и т. д. Доверенность - это документ, который заверяется нотариально, и предъявляется при выезде таможенной или погранслужбе.
Доверенность потребуется от обоих родителей или, если таковой есть, опекуна, которая оформляется на третье лицо. При этом ребенок должен иметь отдельный загранпаспорт и копию свидетельства о рождении. Если второго родителя нет, то нужно представить документы о причинах его отсутствия. Все, кроме загранпаспорта, оформляется нотариально. Если вместо доверенности сделано простое согласие на выезд без сопровождения, то ответственности за несовершеннолетнего, если что-то случится, лица, которые едут с ним, нести не будут.
Не требуется доверенность
Доверенность не потребуется в том случае, если несовершеннолетний едет с матерью либо отцом, и при этом нет судебного запрета на его выезд из страны. И в том случае, если он едет на небольшой срок, а за пределами страны не предусматривается постоянное место проживания или его усыновление (удочерение). Но при этом свидетельство о рождении необходимо взять все равно, так как на таможне его могут его попросить.
В каких странах потребуется доверенность
Правила вывоза детей за границу предусматривают оформление доверенности, которая, правда нужна не во всех странах. Например, ее потребуют в Нидерландах, Ирландии, Хорватии, Эстонии, Англии, Германии, Франции, Болгарии, Чили и Канаде. Если несовершеннолетний путешествует с одним из родителей, то доверенность нужна от второго, если без них - то от обоих.
При въезде в Белоруссию, Молдову, Украину, Киргизию и Казахстан она потребуется также. В некоторых государствах ее нужно перевести на местный язык. В Египте и Турции от второго родителя доверенность не требуется.
Если фамилии у родителей и детей не совпадают, то необходимо иметь при себе документы, подтверждающие родство.
Сроки
Необходимо указать сроки посещения стран, причем, заполняя доверенность на вывоз ребенка за границу, лучше, если они будут «с запасом», так как могут возникнуть непредвиденные ситуации. Законом РФ срок, на который она выдается, не определен, хотя по общим правилам он в основном составляет 3 года. Документ можно оформить лишь до наступления совершеннолетия ребенка.
Обычно нотариусы оформляют документ не более чем на три месяца, ссылаясь на рекомендации Нотариальной палаты. Но на долгий срок ее оформлять бессмысленно, так как погранслужба требует свежие документы на выезд.
Шенгенская виза для детей
Вывоз несовершеннолетних детей за границу часто предполагает наличие шенгенской визы, для оформления которой необходимы:
- заявление на ее получение (заполняется в двух экземплярах и подписывается родителями или опекунами);
- фотографии по установленному образцу;
- копии родительских паспортов (или опекунов);
- проездной ребенка или копии и оригинала загранпаспортов родителей, куда внесены данные о несовершеннолетнем;
- свидетельство о рождении - можно как оригинал, так и заверенную нотариально копию;
- справка из садика или школы;
- справка с работы родителей;
- полис медстрахования ребенка;
- подтверждение финансового обеспечения несовершеннолетнего. Если ребенок едет отдельно от своих родителей, то необходимо подтверждающий родство документ и выписка из банка для лица, которое выступает спонсором, где прописывается наличие на счету средств и указывается заработная плата.
Документы переводятся перед подачей на английский (либо на язык страны, являющейся конечным пунктом назначения). Не требуют перевода паспорт, банковская информация и страховой полис.
При отсутствии матери либо отца нужно предоставить документы дополнительно: лишение судом родительских прав, свидетельство о смерти или справка Для опекунов - подтверждение компетентного учреждения.
для ребенка до года
Для выезда за границу даже ребенку до года потребуется загранпаспорт. Но при этом есть ряд нюансов. Если его родители имеют документы старого образца, то несовершеннолетнего можно записать на отдельной странице, вклеив туда фотографию. Но если у родителей биометрические загранпаспорта, то в них вписать ребенка нет возможности, поэтому оформляется отдельный. Обычные загранпаспорта готовятся за один месяц, но при этом необходимо и наличие визы, которую для ребенка делают отдельно.
Загранпаспорт малышу до года оформляют только нового образца - биометрический. Срок его службы составляет 10 лет. Несмотря на то что грудной ребенок с годами меняется, отдельные биометрические данные остаются теми же. Получить документ можно не только в установленные сроки, но и в ускоренном режиме, но стоимость его при этом будет намного выше.
Для оформления ребенка отвозят в ОВИР, где и оцифровывают его биометрические данные. Процедура эта вовсе не опасная и простая.
Для оформления существует порядок вывоза детей за границу, где сначала необходимо заполнить анкету. Это делает человек, который представляет документально интересы ребенка. Вместе с анкетой подаются четыре фотографии малыша, копии документов родителей или опекунов, два вида заявлений для выдачи впоследствии загранпаспорта. Если до этого загранпаспорт уже оформлялся, то обязательно предоставляется его копия.
Путешествовать за границу ребенок имеет возможность вместе с обоими родителями, только с матерью или отцом, третьими лицами или самостоятельно. В последних двух случаях потребуется оформление доверенности для беспрепятственного выезда с территории Российской Федерации и въезда в другую страну (подобный документ должен оформляться даже если они выезжают со своей бабушкой: подробнее об этом можно узнать ). Причин для отправки гражданина, не достигшего 18-летия, одного или в компании третьих лиц, может быть множество — от тяжелого финансового положения в семье до участия в спортивных соревнованиях или поездки в заграничный детский лагерь. Рассмотрим в статье, каков порядок действий при составлении доверенности на выезд ребенка за границу.
Порядок действий
Поездка без сопровождения родителей за границу потребует от последних оформления доверенности на выезд ребенка. В обязательном порядке документ потребуется удостоверить в нотариальной конторе. Без проведения данной процедуры правоустанавливающая бумага не будет иметь юридической силы (по аналогии со случаями, связанными с бизнесом — например, при грузоперевозках, когда тоже требуется специальная ).
Чтобы оформить доверенность на выезд несовершеннолетнего, следует придерживаться нижеприведенного алгоритма действий:
Сколько стоит?
Как и любая другая услуга, оказываемая нотариусом, помощь в оформлении доверенности для путешествия ребенка за границу с третьим лицом или самостоятельно, должна быть оплачена в денежном эквиваленте.
Стоимость нотариальных услуг разнится в зависимости от региона и нотариальной конторы. Нотариальный тариф, определенный за удостоверение доверенности на вывоз ребенка за границу, установлен в размере 200 рублей . За правовую и техническую работу нотариуса отцу и матери придется выложить 1200 или 1800 рублей в зависимости от того, какое лицо обращается — физическое или юридическое.
Цена за доверенность для поездки за границу не зависит от длительности поездки или иностранного государства, куда будет въезжать ребенок, не достигший 18-летия.
Документы для выезда ребенка за границу
При адресовании к нотариальному лицу для составления доверенности для вывоза малыша за границу и ее нотариального удостоверения потребуется принести определенные правоустанавливающие бумаги. Необходимо иметь при себе следующий список документов для выезда несовершеннолетнего ребенка без родителей:
- свидетельство о рождении представляется в оригинале. Если ребенку уже исполнилось 14 лет, то предоставляется паспорт;
- внутренние паспорта обоих родителей;
- документ, подтверждающий личность (сопровождающего).
В некоторых случаях при оформлении доверенности для путешествия за границу потребуется документ, удостоверяющий законность отсутствия подписи второго родителя — свидетельство о кончине, постановление из судебного органа о лишении родительских прав, справка из правоохранительных органов о пропаже без вести.
Для паспортных служб и пограничников потребуется предъявление нижеприведенного комплекта документов:
- загранпаспорт ребенка, выезжающего за границу;
- свидетельство о рождении;
- визовый документ, если он требуется;
- оформленная доверенность на третье лицо, сопровождающее малыша в путешествии за границу;
- медстраховка.
При наличии всех необходимых документов поездка пройдет без происшествий. Доверенность на путешествие за границу, оформленная по всем правилам, даст 100-процентную гарантию на беспрепятственный провоз ребенка через границу.
Мир безграничен, но государственные границы определяют правила, согласно которым есть ограничения для их пересечения. Если проехать нужно ребенку, вопросы запрета тоже есть и о них нужно знать, прежде чем отправиться в поездку. Как все сделать правильно в нашей статье.
Обязательна ли
Дорогие читатели! Статья рассказывает о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай индивидуален. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь к консультанту:
ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ .
Это быстро и БЕСПЛАТНО !
О том, кто имеет право вывозить ребенка за пределы страны, говорится в (ст. 20 — 22). Этот же документ требует оформления доверенности у нотариуса для подтверждения правомерности действий.
Согласно статье 20 указанного закона, пересечь паспортный контроль ребенок может:
- хотя бы с одним родителем;
- лицом, усыновившим его;
- опекуном;
- попечителем.
Согласие второго родителя не требуется, кроме случая оформления запрета одной из сторон. Без сопровождения выезд разрешен при нотариально оформленном согласии папы или мамы.
До скольки лет
Как известно, до момента исполнения ребенку 18 лет, периода совершеннолетия, в правах он ограничен. Это касается и пересечения границ. До указанного возраста за них несут ответственность родители, опекуны и без их разрешения выезжать он не может.
Доверенность на вывоз ребенка за границу с одним из родителей
Запрета на выезд ребенка за пределы страны без отца или матери нет. Он имеет на это право, если второй супруг (супруга) не против.
Это не касается таких случаев:
- При оформлении визы. Процедура происходит в соответствии с требованиями принимающей страны. Для некоторых стран (Америка, Канада, страны Шенгена) согласие требуется для выдачи визы.
- Для пересечения границы с третьим лицом соответственно законодательству РФ.
Важно! Любые разрешения должны быть оформлены нотариусом согласно установленной формы. Документ, написанный от руки не имеет юридической силы.
Форму заявления на можно посмотреть здесь.
Специального бланка, утвержденного законодательно нет. В некоторых случаях имеет место быть доверенность, написанная от руки.
В таком случае указываются паспортные данные отца или матери, пишется текст от себя (от первого лица) с пояснением причины доверения, сроков, места следования, возвращения. При этом нужно сослаться на ФЗ № 114 статью 22.
Пакет документов должен содержать:
- оригинал свидетельства о рождении;
- паспорт гражданина РФ;
- свидетельство о браке для определения родства при разных фамилиях;
- данные паспорта сопровождающего (родственника, тренера).
Кроме вышеуказанных документов нужно знать и указать:
- планируемый период выезда. Допустимый формат – конкретные даты, записи «до совершеннолетия», «до окончания срока действия загранпаспорта». Это соответствует Разъяснению Департамента правового регулирования и контроля в сфере правовой помощи Минюста России (письмо от 20.10.2009 г. № 16-1598);
- страну . Название конкретизируется без обобщенных формулировок в соответствие с классификатором РФ (classifikators ru/oksm). Может быть указано несколько стран. Если они относятся у шенгенской зоне, можно указать одну, приписав, «и другие страны шенгенской зоны»;
- причину (если без родителей аргументы должны быть обязательно);
- данные с места работы (в некоторых случаях по запросу нотариуса).
Важным вопросом является загранпаспорт. У ребенка должен быть личный, но не все государства его требуют.
Если его нет, но данные внесены в биометрический паспорт родителя, без него выезд не разрешат. В некоторых случаях нельзя получить доверенность от родителя.
Причиной служит:
- Неизвестное место нахождения.
- Смерть.
- Нахождение в местах лишения свободы.
- Судебное лишение прав на ребенка.
В зависимости от ситуации, предоставляется:
- справка о воспитании ребенка одним родителем;
- справка из ЗАГСа, что ФИО отца в документах было указано матерью;
- копия свидетельства о смерти;
- копия решения суда о снятии родительских прав;
- справка МВД о неизвестном месте нахождения родителя;
- согласие от начальника колонии в соответствие .
Все копии документов имеют юридическую силу только после заверения нотариусом. Кроме этого, следует заказать аналогичную бумагу на языке принимающей стороны. Некоторые страны обязывают ее иметь.
Для присутствия в других, она просто может пригодиться, как документ, подтверждающий правомерность перевозки ребенка. Обоюдное согласие родителей на вывоз ребенка оформляют оба родители.
В том случае, если они находятся в разных городах и не могут вместе посетить нотариуса для оформления документа, разрешено предоставить индивидуальные разрешения на отдельных бланках. Оформляется доверенность на специальном бланке с обязательной печатью нотариуса.
Перед тем, как поставить в ней свою подпись следует проверить внесенные данные, и информацию о том:
- кто отпускает ребенка;
- куда;
- на сколько.
Важно! Перед тем, как указать в документе длительный срок, следует подумать, ведь от этого может зависеть безопасность ребенка. Целесообразнее оформить новый документ при необходимости, особенно, если сопровождающий – чужой человек.
Нужно ли согласие бывшего супруга на вывоз ребенка за границу
В ситуации развода родителей права на ребенка сохраняются у каждого из бывших супругов. В связи с этим выпустить должны с одним из них без разрешения другого.
Если фамилии у родителя и ребенка разные, в этом случае нужна нотариально заверенная ксерокопия свидетельства о рождении.
Отказом в выезде служат такие причины:
- Одна из сторон оформила нотариально заверенный запрет.
- Выезд должен произойти в страны шенгенской зоны. По причине оформления визы разрешение нужно.
- Отказывает туроператор (турфирма) для перестраховки на случай возможного запрета от одного из родителей, требуя согласие.
Важно! При установлении запрета на вывоз ребенка, родитель может оспорить решение в судебном порядке.
Определить факт решения запрета можно в ФМС, что ведет учет таких обращений или уже на паспортном контроле после определения личности в стоп-листе. При обнаружении запрета от отца или матери, следует лично обратиться в суд или же путем отправки заказного письма.
Решение судом принимается в течение 5 дней, если все требуемые документы есть в наличии. Оформить заявление можно самостоятельно по образцу. Так как требования часто меняются, а ситуации бывают разными, целесообразно проконсультироваться с юристом.
Перечень документов для иска:
- Копию иска для супруга (супруги).
- Копии:
- паспорта;
- свидетельства о рождении;
- браке;
- разводе.
- Основание для выезда (копия): медпоказания, путевка, другое.
- Данные об установленном запрете от родителя: копия запрета, ответ УВМ МВД России, другое.
Иск учитывает требования . Установленной формы нет, поэтому следует руководствоваться указанными требованиями.
Документ о запрете оформляется соответственно , в котором говорится о правилах его оформления. Рассматривается иск в районном суде по месту жительства ответчика.
В какие страны не нужно согласие отца
Как говорилось ранее, согласие родителя в большинстве случаев не нужно. Исключение – поездка за рубеж с третьими лицами и условия других стран.
- Армения, Азербайджан, Грузия, Молдавия, Туркменистан, Таджикистан, Узбекистан, Киргизия. Для них достаточно загранпаспорта ребенка. Доверенность нужна только при проезде совместно с третьим лицом.
- Белоруссия, Казахстан. Для них нужно свидетельство о рождении до 14 лет и внутренний паспорт ребенка после этого возраста.
- Страны Шенгена не требуют согласия при проезде через границы, но для оформления необходимой визы без нее не обойтись.
- Болгария, Румыния, Хорватия для въезда разрешения не требуют, но она может понадобиться при оформлении визы более, чем на полгода. Причина – казус в документах. Если родителям происходит выдача на нужный срок, то для детей — соответственно дате поездки. Чтобы временной промежуток совпал для всей семьи нужны согласия от обоих родителей даже если едут все.
- Турция, Египет.
Разрешение для третьего лица
Если выезд требует отсутствия родителей (планируется отправить ребенка с родной бабушкой, организатором детской турпоездки) нужно согласие мамы или папы, оформленное нотариусом.
Для его оформления обращаются к нотариусу, предоставив:
- Загранпаспорт ребенка.
- Согласие родителей, опекунов, попечителей (одной стороны, если вторая не против). В нем обязательно указываются:
- паспортные данные сопровождающих (информация со всех страниц);
- сроки поездки;
- государство;
- планируемые места посещения.
Стоимость у нотариуса
Услуга оформления нотариального полномочия на вывоз ребенка зависит от предложения конкретного нотариуса, города. В Москве цена равна 1200 руб. , в других городах оформляют и за 500 — 700 руб. Сколько стоит, может зависеть от срока поездки, но это не всегда учитывается.
Перед обращением к нотариусу следует посетить посольство страны, в которую планируется выезд. Возможно, в доверенность нужно будет внести дополнительную информацию, предоставить другие документы. При поездке без сопровождения информацию о требованиях следует уточнить у перевозчика (авиакомпании, другие).